山中八景为友人赋 鸡峰秋霁

明 · 欧必元 · 诗词

原文
当户一峰危直,天清众鸟飞还
东篱三径秋色,采菊时见南山
千山晴望远霭,万里冷然御风
为问烟霞洞口,何如鸡犬云中
朝暾初上斋头,曜色已映冈址
中酒堪嗔主人,高枕西窗未起
野桥驾虹若断,乱竹参差人家
明月寒潮相浸,村醪市店争赊
下山踏歌相和,归路日暝争先
牛羊已入深巷,樵人尚隔前川
萋萋芳草秋绿,淅淅古松夏寒
群儿竞乐树下,长笛一声倚栏
昨检农书卜年,相传父老忻然
欲酿松花春酒,先种南山秫田
落日池上小舟,浦口相迎白鸥
何处高人垂钓,百年吾道沧州
译文 / 白话释义

正对着门户有一座高峻的山峰,天气晴朗群鸟飞归。东边篱笆下的小路满是秋天的景色,采菊时可以看见南山。晴天时眺望千山远处的云气,感觉像是在万里高空乘风而行。试问那烟霞洞口,与云中鸡犬的仙境相比如何呢?早晨的阳光刚刚照到书斋上头,光芒已经映照到山冈脚下。喝醉酒可责怪主人,自己高枕在西窗下还未起床。野外的桥像彩虹横跨仿佛要断了,杂乱的竹子间错落着人家。明月与寒冷的潮水相互浸染,在村中酒店争着赊酒。下山时踏着歌声相互唱和,在归途中太阳落山时争着赶路。牛羊已经进入深深的小巷,打柴的人还被前面的河流阻隔。茂盛的芳草在秋天还是绿色,古松在夏天淅淅作响让人感到寒意。一群儿童在树下竞相玩乐,靠着栏杆吹奏长笛。昨天查看农书占卜年景,相传老人们都很高兴。想要酿造松花春酒,先在南山种下高粱田。落日下池塘上有小船,浦口白鸥前来相迎。哪里有高人在垂钓呢?我一生向往隐居之地。

注释

雨雪停止,天放晴。诗题中的‘秋霁’指秋天雨后初晴的景象。;刚出的太阳。如诗中的‘朝暾初上斋头’描绘早晨太阳初升的景象。;浊酒。‘村醪市店争赊’描述在村中酒店争着赊酒的情景。;同‘欣’,高兴。‘相传父老忻然’表明老人们很高兴。;高粱。‘先种南山秫田’说先在南山种下高粱田。

赏析

这首诗意境优美而富有层次感。从文学手法上看,诗中多处运用白描手法,如‘当户一峰危直,天清众鸟飞还’,简洁地勾勒出眼前的山峰和飞鸟,画面感极强。在情感表达方面,既有对山中景色的喜爱与陶醉,又透露出一种对闲适生活的向往。例如‘欲酿松花春酒,先种南山秫田’表现出一种远离尘世、回归田园的渴望。在意境营造上,诗人通过描写山中的峰、鸟、菊、松、桥、竹等景物,构建出一个清幽、宁静、富有诗意的山中世界。主题思想上,全诗围绕山中的景色与生活展开,展现出一种寄情山水、追求自然的情怀。诗中还通过时间的转换,如从朝暾到落日,来展现山中一整天的生活景象,使诗歌的结构更加完整。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。