山中书事

元 · 宋无 · 五言律诗

原文
学道志云霄,自然尘念抛。
雨宽琴上线,风响树间瓢。
果熟供猿食,松高任鹤巢。
看他陈处士,终被华山招。
译文 / 白话释义

学习道学的志向如同直上云霄,自然而然就抛却了尘世的杂念。雨水浸润使得琴上的弦线变得宽松,风吹过树林间发出瓢叶的声响。果实成熟后供猿猴食用,松树高大任由鹤在上面筑巢。看着那陈处士,最终还是被华山所招引。

注释

极高的天空,常用来比喻志向高远。在诗中体现了诗人追求道学境界的高远志向。;尘世的杂念,指世俗的欲望和烦恼。诗人通过‘自然尘念抛’表达了自己摆脱世俗杂念的心境。;琴上的弦。雨宽琴上线描绘了雨水浸润使弦线变宽的景象,增添了诗歌的意境。;树间的瓢叶。风响树间瓢通过风吹动瓢叶发出声响,营造出了清幽的氛围。;指姓陈的隐士。诗中提到他最终被华山招引,暗示了诗人对这种归隐生活的向往。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘雨宽琴上线,风响树间瓢’,句式整齐,富有韵律感。情感表达上,通过描绘山中的宁静景象,表达了诗人对远离尘世喧嚣、追求道学境界的向往和自得之情。意境营造方面,营造出了一种清幽、闲适的山中氛围,雨、风、果、松等元素相互映衬,构成了一幅宁静美好的画面。主题思想上,以山中之事为载体,抒发了对超脱世俗生活的追求和对宁静自然的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。