山中晓起

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
青幔绿屏笼紫烟,晨风美似沐清泉
叶梢夜露沾衣湿,天宇晴明映眼妍
静谧鸟鸣声最好,茏苁草蔚色堪怜
青山处处藏诗句,留与知音一一传
译文 / 白话释义

绿色的帷幔和屏风笼罩着紫色的烟雾,早晨的风就像沐浴在清澈的泉水中一样美妙。树叶梢头的夜露沾湿了衣裳,天空晴朗明亮,映入眼中十分美丽。宁静中鸟儿的鸣叫声最为动听,草木茂盛的样子让人怜惜。青山处处隐藏着诗句,留待知音一一传颂。

注释

青色的帷幕,这里用来比喻青山的葱郁。;绿色的屏风,也是比喻青山的翠绿。;紫色的烟雾,常出现在山间,增添了神秘的氛围。;早晨的风,清新宜人。;夜晚的露水,沾湿了树叶梢头。;天空,这里指广阔的天空。;晴朗明亮,形容天空的状态。;安静、宁静,形容山中的环境。;草木茂盛的样子,描绘出山中草木的繁茂。;让人怜惜,表达了对草木的喜爱之情。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。如‘青幔绿屏笼紫烟’一句,运用了比喻的手法,将青山比作青幔绿屏,形象地描绘出青山的葱郁和神秘,营造出一种朦胧的意境。‘晨风美似沐清泉’则通过联想,将晨风与沐浴清泉相联系,给人以清新之感。‘叶梢夜露沾衣湿,天宇晴明映眼妍’两句,动静结合,夜露沾衣的静谧与天宇晴明的明亮形成鲜明对比,展现出大自然的变幻之美。情感表达上,诗人对山中的美景充满了喜爱和怜惜之情,通过对鸟鸣声、草色等的描写,表达了对自然的赞美和对知音的期待。从意境来看,整首诗营造出了一种宁静、清新、美丽的氛围,让读者仿佛置身于山中之中。主题上,主要表达了对自然美景的热爱和对知音的渴望,希望能够将山中的美好与知音分享。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。