山中喜张鲁生至同寻熨斗柄坐湖边竟日而还偶作
明 · 李流芳 · 五言
贪图游玩不知道停止，脚力疲惫了还多次尝试前行。起来晚的时候太阳已经到了中午，仰卧晒太阳暂且放纵自己。忽然听闻老朋友到来，引发我游湖的兴致。出门时是多么轻快，双脚特别敏捷有力。曾经听闻熨斗柄（这个地方），很奇怪这个特别的名字。过去经过它的下面，仿佛已经忘记（这个地方）了。今天天空有风，湖山想来有奇妙的景致。一起走过西边的沙碛，走到山的尽头看到湖的形势。沿着水流正弯弯曲曲，抚摸石头得以短暂休息。飞泻的急流冲击发出噌吰（chēng hóng）的声音，高大的石壁像赑屃（bì xì）一样矗立。（石壁）像是洗过一样如同削成的，陡峭得让人害怕崩塌坠落。闪烁的光彩绚丽如同丹垩（dān è），剥落之处疑似文字。倾斜的山崖侧身才能走过，阴暗的山谷沿着藤蔓攀爬。燕子矶和鼋头渚，是生平畅快游玩的地方。于是打算一并游览胜景，恍惚如同在梦中整理思绪。高歌截断水流之声，浩浩荡荡地进入心中。我想要乘坐长风，悠然地飞向天边。可惜有太多的舟船（阻碍），使我不能渡过（湖水）。
仰卧晒太阳。偃，仰卧；曝，晒。；形容钟声或其他声音的洪亮。这里用来形容飞湍冲击的声音。；传说中的一种动物，像龟。旧时大石碑的基座多雕成它的形状。这里形容石壁矗立的样子。；红土和白土，古代用作建筑涂料。这里用来形容山石闪烁的色彩。
这首诗在意境上描绘出一幅湖山胜景图，通过对湖山景色细致入微的描写，如“飞湍击噌吰，穹壁立赑屃。洗出如削成，斗绝畏崩坠。闪烁绚丹垩，剥落疑文字。”将湖山的奇、险、美展现得淋漓尽致，让读者仿佛置身其中。在写作手法上，运用了叙事与写景相结合的方式，先叙述自己与友人同游的起因和过程，从听闻友人到来引发游湖兴致，到一路的游览所见。其中对景物的描写多采用比喻和夸张的手法，像把石壁比作赑屃，生动形象地写出了石壁的雄伟。情感表达方面，诗中洋溢着对湖山景色的喜爱之情，以及与友人同游的快乐。主题思想上，展现了对自然美景的向往与热爱，同时也流露出一种想要超脱尘世，乘长风天际遨游的情怀，但是又被现实的舟楫所阻碍，有一种壮志难酬的微妙情绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。