山中咏事四首 其二 砍芭

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
白刃临头是汝灾,刀光如练扫将来
风声过处纷纷落,浩劫当前无美材
译文 / 白话释义

锋利的刀刃对着你就是你的灾难,刀光像洁白的丝绸一样扫过来。风声经过的地方芭叶纷纷落下,在这巨大的灾难面前没有美好的材料。

注释

锋利的白色刀刃,常用来形容武器的锋利和寒光。;形容刀光像白色的丝绸一样明亮、锋利,'练'在这里是白色的熟绢,比喻刀光的质感和亮度。;风经过的地方,这里用来形容风的动态,以及风吹动芭叶时的声音和情景。;巨大的灾难、灾祸,在这里指芭叶被砍伐的场景给人带来的强烈冲击和破坏。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将刀光比作'如练',形象地写出了刀光的锋利和威猛。'风声过处纷纷落'则通过对风声和芭叶落下的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境。从情感表达上,体现了对芭叶被砍的惋惜以及对这种破坏行为的感慨。整首诗以简洁的语言,深刻地反映了自然与人类活动之间的冲突。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。