山中咏物四首 其四 胡椒
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
顶天立地一株株,叶碧如油子似珠
看若威风原脆弱,攀升总得赖人扶
译文 / 白话释义
如同挺拔地站立着的一株株,叶子碧绿如同油脂一般,种子像珍珠一样。看起来威风凛凛实际上却很脆弱,向上攀爬总是需要依赖人来扶持。
注释
头顶着天,脚踏着地,形容形象高大,气概豪迈。这里形容胡椒植株的挺拔。;像油一样的碧绿,形容叶子的颜色鲜艳且有光泽。;种子像珍珠一样,突出胡椒种子的圆润和光泽。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的修辞,将胡椒的叶子比作油,种子比作珠,生动形象地写出了胡椒的外在特征。情感表达方面,通过对胡椒看似威风实则脆弱且需人扶持的描写,暗示了一些人或事物表面强大实则依赖他人的现象,引发读者的思考。意境营造上,描绘出胡椒的植株形象,给人以直观的感受。主题思想上,以胡椒为喻,探讨了事物表象与本质的关系以及依赖他人的问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。