山陬放歌二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
自结蓬庐杳蔼间,斯生从此托丘山
个中事岂上苍意,物外心同古佛闲
除却肚皮须面对,算来花鸟最相关
裸身散发歌吟去,一任天神人鬼讪
译文 / 白话释义
在那偏僻的角落建造了一座简陋的茅屋,从此这一生就寄托在这山丘之中。这其中的事情难道是上天的旨意吗?在尘世之外的心境如同古代的佛一般悠闲。除了肚皮需要面对现实之外,算起来花鸟与我是最相关的。光着身子披着散发歌唱着离去,任由天神和人鬼嘲笑。
注释
角落,偏僻的地方。如‘在山陬海隅’,指在遥远偏僻的地方。;幽暗深远的样子。形容环境清幽、朦胧,给人一种宁静而神秘的感觉。;脱去衣服,露出身体。在这里体现了诗人的洒脱,不在意世俗的眼光。;嘲笑,讥讽。诗人说‘一任天神人鬼讪’,表现出他对他人看法的不在意,坚定地追求自己的生活方式。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了直白的叙述方式,将诗人的生活态度和心境直白地展现出来。情感表达上,诗人通过‘托丘山’‘同古佛闲’等表达了对宁静生活的向往和追求,以及对世俗束缚的超脱。意境营造上,‘杳蔼间’‘物外心’等描绘出一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛置身于那远离尘世的角落。主题思想方面,体现了诗人对自由、闲适生活的渴望,以及对世俗观念的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。