邵川持册子索画却题
近代 · 林散之 · 七言绝句
原文
几日春思帝女蚕,春山秋水月弯弯
桥头一客向余笑,君比秋山睡更酣
译文 / 白话释义
几日来心中思念着帝女蚕,春天的山峦、秋天的江水以及弯弯的月亮。桥头有一位客人对着我微笑,你比那秋山睡得更加酣甜。
注释
传说中帝女所养之蚕,常被用来象征春天的生机与美好。;春天的山峦,多形容山峦在春天的景色中显得格外翠绿、生机勃勃。;秋天的江水,秋天江水清澈,给人一种宁静、悠远的感觉。;熟睡、沉醉的样子,在这里形容秋山睡得深沉。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和拟人的手法,将秋山拟人化,与客人的状态进行对比,突出了客人的悠然自得以及对所画之人的调侃。情感表达上,通过对春思的描绘以及对客人笑容的描写,传达出一种闲适、诙谐的情感。意境营造上,描绘出了春天山峦、秋天江水和弯弯月亮的优美画面,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。主题思想方面,可能是在描绘一种生活中的小场景,通过对客人和秋山的描写,表达了对闲适生活的向往和对友人的调侃。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。