少憩书兴

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
鸿鹄青云休作真,名山事业是樵薪
疲驽已剩茅刍恋,野老唯余块阜亲
读月潭鱼耽静夜,谈天林鸟对清晨
莫言僻地无生理,端适疏顽自在身
译文 / 白话释义

鸿鹄翱翔于青云之上不要当作真实的,在名山之中成就事业就如同樵夫砍柴。疲惫的劣马已经只剩下对茅草和饲料的眷恋,乡间的老人只有那土丘和山阜是亲近的。在潭边读书,潭中的鱼儿沉醉于静夜;在林间谈论天地,林中的鸟儿陪伴着清晨。不要说偏僻的地方没有生机,正适合我这疏懒顽劣的自在之身。

注释

天鹅,常比喻志向高远的人。在诗中与‘青云’结合,表达对高远志向的一种调侃。;劣马,比喻才能低下。诗人以此自喻,表达自身的疲惫和无奈。;喂牲口的草。这里与‘茅’一起,指代简陋的生活物资,体现诗人对物质生活的淡泊。;土丘。诗人用‘块阜’来表达对故乡或熟悉之地的亲近感。;恰好、正好。强调在偏僻之地恰好能让自己的疏懒顽劣之身得到自在。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将鸿鹄与樵薪、疲驽与茅刍等进行对比,突出了诗人对平凡生活的感悟。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,又有对平淡生活的自得。意境营造上,描绘了潭边读书、林间谈天的宁静画面,营造出一种闲适自在的氛围。主题思想方面,表达了诗人在偏僻之地找到自我价值,享受自在生活的心境,体现了他对世俗功名的看淡和对自然生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。