烧山
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
乱榛放倒已经旬,薪炬迎风态近醺
感热湿枝如爆竹,遇燃枯叶若燎蚊
半山鸦阵乱黄日,百缕狼烟干白云
怒焰腾翻真壮举,土松地沃好耕耘
译文 / 白话释义
杂乱的榛树被放倒已经有十天了,薪柴火把迎着风燃烧的样子像是喝醉了。感受到热气的湿树枝像爆竹一样爆裂,遇到燃烧的枯叶就像点燃了蚊子一样。半山腰上乌鸦的阵势扰乱了黄色的太阳,百缕的狼烟直冲白云。愤怒的火焰翻腾着真是伟大的壮举,土地松软肥沃适合耕耘。
注释
一种落叶灌木或小乔木,结球形坚果,称‘榛子’,果仁可食。木材可做器物。;十天为一旬,这里表示时间已经过去了十天。;火把,火炬。这里指用来烧山的薪柴火把。;酒醉,这里形容薪柴火把迎着风燃烧的样子像是喝醉了。;延烧,焚烧。如‘火光燎天’,这里形容枯叶遇燃燃烧的情景。
赏析
这首诗在写作手法上运用了生动的比喻,如‘感热湿枝如爆竹,遇燃枯叶若燎蚊’,将湿树枝遇热爆裂和枯叶遇燃燃烧的情景形象地描绘出来,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对烧山场景的描写,既有对自然力量的敬畏(如‘怒焰腾翻真壮举’),又有对土地即将被开垦的期待(‘土松地沃好耕耘’)。意境营造上,描绘了一幅烧山时的壮观景象,‘半山鸦阵乱黄日,百缕狼烟干白云’,画面感极强,营造出一种雄浑、豪迈的氛围。主题思想上,既展现了自然的力量,又体现了人类对土地的利用和改造。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。