苕上
清 · 徐永宣 · 七言绝句
原文
青山澹澹水茫茫,半面蒹葭半面桑。
都有绿阴维钓艇,断云微漏夕阳黄。
译文 / 白话释义
青山隐隐,绿水茫茫,一半是芦苇,一半是桑树。到处都有绿树荫下系着的钓鱼小船,断开的云朵微微透出夕阳的昏黄。
注释
苕溪,在浙江省北部。;形容水波荡漾的样子。;芦苇。
赏析
从文学手法上看,首句‘青山澹澹水茫茫’运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅山水画卷,‘澹澹’和‘茫茫’两个叠词的使用,不仅增加了诗句的音韵美,更渲染出一种悠远、开阔的意境。‘半面蒹葭半面桑’一句,通过描写两种典型的植物,进一步丰富了画面的内容,同时形成一种对称的美感。‘都有绿阴维钓艇’描绘出一幅闲适的画面,绿树成荫下系着钓艇,给人一种静谧、悠闲之感。最后一句‘断云微漏夕阳黄’中,‘断云’和‘微漏’用词精妙,断云使天空富有层次感,微漏则细腻地描绘出夕阳透过云层的状态,夕阳的黄色更增添了画面的色彩感和日暮的氛围。在情感表达方面,整首诗透露出一种宁静、闲适之情,诗人描绘出苕上的山水田园风光,表达了对这种自然美景的喜爱与陶醉。在意境营造上,通过对山水、植物、小船、夕阳等元素的组合,营造出一种宁静、悠远、富有诗意的田园意境。主题思想围绕着对苕上自然风光的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。