邵武经高坡岭

明 · 徐贯 · 五言律诗

原文
幽径穿林过,浑如洞里行
萧森无日色,滴沥有泉声
古木千章耸,长藤百尺萦
肩舆出山口,回首白云横
译文 / 白话释义

幽静的小路穿过树林,完全像是在山洞里行走。阴森森的没有阳光,滴答滴答有泉水的声音。众多古老的树木高耸入云,长长的藤条百尺来长缠绕着。轿子抬出山口的时候,回头看只见白云横亘。

注释

形容阴森。在古文中常用于描绘环境的阴森冷清,如杜甫《秋兴·其一》‘玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森’。;象声词,形容水滴落下的声音。;大木材。这里指众多的大树。章,大木材。;轿子。古时一种代步工具。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如‘幽径穿林过,浑如洞里行’直接描写路径和行走的感受,简单勾勒出一种幽静深邃的画面。‘萧森无日色,滴沥有泉声’通过对‘无日色’和‘泉声’的描写,从视觉和听觉两个角度营造出一种幽森静谧的氛围。在情感表达上,全诗没有直接抒情,但字里行间透露出诗人对高坡岭景色的惊叹与沉醉。在意境营造方面,诗中描绘的林、洞、古木、长藤、白云等景象,组合成了一幅幽远、深邃、宁静的山林画卷。主题思想主要是描绘邵武高坡岭的独特景色,展现大自然的神奇与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。