绍兴谒鲁迅纪念馆至先生塑像前泪下不能禁
现代 · 潘乐乐 · 七言律诗
原文
独支皮骨轮囷起,虽万千人奋鲁戈
一代雄奇化泥偶,九州风雨剩悲歌
呕心难挽天犹病,衔木终哀海不波
大野沉沉孰呼者,斜阳倚槛泪滂沱
译文 / 白话释义
独自支撑着疲惫的身躯站立起来,即便面对千万人也要奋力举起鲁阳戈。一代雄奇的人物化作了泥偶,整个九州在风雨中只剩下悲歌。呕心沥血也难以挽回上天的病痛,精卫衔木般的努力最终也只能悲哀于大海不再波澜。广阔的原野沉沉寂静,谁在呼喊?斜阳倚靠在栏杆上,泪水滂沱而下。
注释
盘曲貌,这里形容鲁迅的身躯虽疲惫但仍坚韧。;即鲁阳戈,传说中鲁阳公挥戈使太阳倒退的典故,这里象征着鲁迅在困境中奋力抗争的精神。;比喻用尽心思,多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。;传说精卫鸟衔木石填海,这里象征着鲁迅为改变社会而不懈努力的精神。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。将鲁迅的精神与现实的悲凉进行对比,‘一代雄奇化泥偶’突出了鲁迅的伟大与现实的残酷。‘呕心难挽天犹病,衔木终哀海不波’中,‘呕心’‘衔木’象征着鲁迅的不懈努力和坚韧精神,而‘天犹病’‘海不波’则象征着现实的无奈和悲哀。情感表达上,诗人通过‘泪下不能禁’‘泪滂沱’等词句,充分表达了对鲁迅的敬仰和哀悼之情,以及对现实的悲愤和无奈。意境营造上,‘大野沉沉’营造出一种深沉、寂静的氛围,与诗人内心的悲痛相契合。主题思想方面,这首诗深刻地表达了对鲁迅的纪念以及对当时社会现实的批判,展现了鲁迅精神在艰难环境中的坚守和不屈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。