邵长孺自吴门过别因寄无过虞仲

谈论起你这十年间的事情，仍然像是司马相如一般（有才华）。用蝌蚪文书写周记，用瓠瓜盛着食物和汉书（表示高雅的生活情致）。回来的时候停驻在青雀舫上，离去的时候乘坐白牛车。旧时的好友应该还能记得，在夏季有我的简陋房舍。

指科斗文字，是一种古老的文字，这里形容用古老的文字书写周记，体现出高雅的文化气息。；瓠瓜，这里是说用瓠瓜来盛东西，是一种较为独特的生活情致的表现。；装饰有青雀的船，在古代诗词中常作为一种美好的意象，这里指友人归来时乘坐的船只。；佛教用语，也常被用于诗词中表示一种出行的方式，这里指友人离去的方式。；夏季的别称，这里点明自己的敝庐所在的时间背景。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘马相如’，借司马相如的才华来类比友人邵长孺，突显友人的才华出众。‘科斗题周记，瓠卢饷汉书’一句，通过描写友人富有文化气息的行为，展现出友人的高雅志趣。情感表达方面，诗中蕴含着对友人的欣赏之情，从对友人才能和生活情致的描述可以看出。在意境营造上，‘归停青雀舫，去问白牛车’描绘出一种动静相宜的画面，青雀舫的停留与白牛车的离去，一静一动，给人以丰富的想象空间。主题思想上，表达了对友人的思念与期待旧友重聚的情感，‘旧好应能忆，朱明有敝庐’直接点明希望旧友能够记得自己，到自己的住处相聚。