邵州迤西三百里峰壑遥深萝木邃密行数日触绪皆诗 其五
明 · 凌义渠 · 七言绝句
原文
白云堆里藏三户,苍黛光边漾一身
恋向深深成幻杳,夜来幽梦恐伤神
译文 / 白话释义
在白云堆积之处隐藏着几户人家,在青黑色的山光旁边荡漾着我的身影。眷恋着那幽深之处,一切变得虚幻渺茫,夜晚来临,幽梦恐怕会伤神。
注释
往西,向西方。;山峰和山谷。;藤萝树木。;幽深,茂密。;虚幻渺茫。
赏析
从文学手法上看,首联‘白云堆里藏三户,苍黛光边漾一身’对仗工整,‘白云堆里’对‘苍黛光边’,色彩对比鲜明,给人以强烈的视觉冲击,一‘藏’一‘漾’,动静结合,将静态的白云、山色与动态的人物身影巧妙融合,生动地描绘出一幅静谧而又富有诗意的画面。在意境营造方面,诗中描绘出白云缭绕、山影苍黛的景象,营造出一种幽远深邃、空灵缥缈的意境。情感表达上,诗人通过对景色的描绘,流露出一种淡淡的惆怅与眷恋。在这种深邃幽远的景色之中,诗人的内心充满了复杂的情感,眷恋着眼前的景色,却又因这种深邃而产生一种虚幻渺茫之感。主题思想围绕着诗人在邵州迤西的所见所感展开,通过对自然景色的描绘,传达出内心的情绪波动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。