射虎
元 · 刘鹗 · 七言律诗
原文
弓强矢劲马初肥,猎得南山白额归。
势力顿穷甘就戮,爪牙虽具果何为?
深山百兽应无恐,绝壑幽狐莫假威。
笑取髑髅横作枕,壮哉殊足快当时。
译文 / 白话释义
弓强劲箭马正肥,猎得南山白额虎归来。势力顿时耗尽甘愿受戮,爪牙虽在又有什么用呢?深山里的各种野兽应该不再恐惧,绝壑中的幽狐也不要再借威。笑着拿骷髅横当作枕头,这壮举确实足以畅快当时。
注释
指老虎的一种,因额头有白色斑纹而得名。在古代文学中常用来指代老虎。;死人的头骨。这里诗人以髑髅作枕,体现出一种豪迈不羁的态度。
赏析
此诗从狩猎写起,开篇描绘了弓强马肥、猎得白额虎的场景,展现出一种豪迈之气。接着写老虎势力穷竭被戮,爪牙虽在却无用,暗示了物极必反的道理。‘深山百兽应无恐,绝壑幽狐莫假威’,通过对比,突出了老虎被擒后的威慑力消失,营造出一种平静而又略带嘲讽的意境。最后以‘笑取髑髅横作枕’收尾,表现出诗人的豪迈与洒脱。整首诗运用了对比、象征等写作手法,情感上既有狩猎成功的豪迈,又有对老虎命运的感慨,主题上反映了世间万物的兴衰变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。