社稷歌四首春祈社????夏

隋 · 牛弘等奉诏作 · 五言律诗

原文
民天务急,农亦勤止。
或萒或藨,惟亹惟芑。
凉风戒时,岁云秋矣。
物成则报,功施必祀。
译文 / 白话释义

民众的生计最为紧要,农民也在辛勤劳作。有的在除草,有的在耕耘,勤勉不懈地种植着菑和杞。凉爽的秋风提醒着时节,一年的秋天到了。庄稼成熟就应当报答,功劳施予就必定要祭祀。

注释

除草。《诗经·小雅·采芑》中有‘薄言采芑,于彼新田,于此菑亩’,这里的‘萒’与‘采芑’相呼应,指除草的劳作。;耕耘。在古代农业生产中,耕耘是重要的环节,这里的‘藨’体现了农民的辛勤耕耘。;勤勉不懈的样子。形容农民在劳作时的专注和努力,如‘惟亹惟芑’,生动地展现了农民的勤劳品质。;祭祀。古代人们认为庄稼的丰收是神灵的赐予,所以要进行祭祀以表达感恩之情,这里的‘祀’体现了古人对自然和农业劳动的敬畏。

赏析

此诗在文学手法上,通过对农民劳作场景的描绘,如‘或萒或藨,惟亹惟芑’,生动地展现了农耕的繁忙,以细节描写突出了农民的勤劳。情感表达上,体现了对农民辛勤劳作的尊重和对丰收成果的珍视。意境营造方面,‘凉风戒时,岁云秋矣’营造出了秋意渐浓的氛围,让读者仿佛能感受到秋风的吹拂。主题思想上,强调了民以食为天,以及对农业劳动的重视和对自然的感恩之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。