生查子
现代 · 冯永军 · 五言律诗
原文
何须寻曩踪,元爱蟠奇秀
支颊看西山,爽气归襟袖
尘怀无计澄,飞瀑迎人骤
闲坐味清凉,岂但娱炎昼
译文 / 白话释义
哪里需要去追寻过去的踪迹呢,原本就喜爱那蟠曲奇异的秀色。靠着脸颊看那西山,清爽的气息归入衣襟衣袖之中。尘世的情怀没有办法澄清,飞泻的瀑布迎面而来十分迅猛。悠闲地坐着品味那清凉的感觉,哪里只是在炎热的白昼中娱乐呢。
注释
以往,从前。这里指过去的踪迹。;盘曲,环绕。形容西山的奇秀之态,仿佛盘曲环绕。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了西山的景色以及自己的感受。情感表达上,通过对西山美景的喜爱以及在清凉氛围中的沉醉,抒发了诗人对自然的热爱和对尘世纷扰的超脱之情。意境营造上,‘支颊看西山,爽气归襟袖’营造出一种悠然自得、与自然相融的意境。主题思想方面,表达了诗人在炎热的夏日中,寻得清凉之所,从而获得心灵慰藉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。