生查子
宋 · 向子???? · 词·生查子
原文
春山和恨长,秋水无言度。
脉脉复盈盈,几点梨花雨。
深深一段愁,寂寂无行路。
推去又还来,没个遮栏处。
译文 / 白话释义
春天的山峦和愁恨一样悠长,秋天的江水默默流淌。眼神饱含深情,脸上带着盈盈笑意,如同几点梨花飘落的雨滴。内心有着深深的一段忧愁,寂寞得没有排遣的路径。这愁绪推它走了又回来,没有一个地方可以将它遮挡。
注释
默默地用眼神或行动表达情意,mò mò;形容仪态美好,yíng yíng;遮挡,zhē lán
赏析
从文学手法上看,此词善用叠词,如‘脉脉复盈盈’‘深深’‘寂寂’,增强了词句的节奏感和韵律美,同时也细腻地描绘出人物的神态和心境。在情感表达方面,整首词围绕着‘愁’字展开,通过描写春山、秋水、梨花雨等景象来烘托愁绪,使无形的愁有了具体可感的形象。在意境营造上,春山的绵长与恨的悠长相映衬,秋水的无言增添了静谧和寂寥之感,梨花雨则带有一种凄美,共同构建出一种孤寂、哀怨的意境。主题思想上,表达了一种难以排遣、深沉而幽长的愁情,这种愁可能是思念,也可能是身世之感等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。