生查子 故乡人物三咏 其二 采石工

现代 · 蔡淑萍 · 五言律诗

原文
巍巍如石雕,臂举万钧积
空谷响千回,号子悠扬起
清风静不流,绿水为之止
锤落石山开,霞涌穹苍紫
译文 / 白话释义

(采石工们)身形巍峨如同石雕,手臂举起能承载万钧重量的石块。在空寂的山谷中回荡着千百遍的声响,他们的号子悠悠然地扬起。清风仿佛静止不动,碧绿的水流也为他们而停止。一锤落下,石山被打开,霞光如涌般弥漫在苍穹之上,呈现出紫色。

注释

高大壮观的样子,这里形容采石工身材高大且坚定。;旧时打夯、伐木、船工等集体劳动时,为统一步调、减轻疲劳等而唱的歌。在诗中体现了采石工集体劳作的场景和团结的精神。

赏析

在文学手法上,通过‘巍巍如石雕’‘臂举万钧积’等描写,运用了夸张的手法,突出了采石工的力量和坚韧。情感表达上,展现了对采石工的敬佩之情,他们在艰苦的环境中展现出的力量和精神令人钦佩。意境营造上,空谷、清风、绿水等元素营造出一种宁静而又震撼的氛围,与采石工的劳作形成鲜明对比。主题思想上,歌颂了劳动的伟大和力量,表达了对平凡而又伟大的劳动者的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。