圣驾临雍词八首 其三

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
松柏阴阴御幄高,尚衣跪进绛纱袍
龙行虎步临黄道,瑞气祥云捧节旄
译文 / 白话释义

松柏郁郁葱葱,御帐高高耸立,尚衣局的官员跪着进献绛红色的纱袍。皇帝龙行虎步来到黄道上,吉祥的云气和祥瑞之气簇拥着节旄。

注释

皇帝出行时的帐篷。;官名,负责管理皇帝的衣服等事务。;古代使臣所持的符节,这里指代表皇帝威严的旗帜类物品。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘松柏的‘阴阴’、御幄的‘高’,以及瑞气祥云环绕的景象,营造出一种庄重、威严且祥瑞的氛围。在写作手法上,运用了视觉描写,如对场景、人物动作以及自然景象的刻画。其中‘龙行虎步’这个词,以生动的比喻形容皇帝的仪态不凡,同时‘瑞气祥云捧节旄’采用了拟人的手法,将瑞气祥云赋予了人的动作‘捧’,使画面更具动态感。从情感表达来看,充满了对皇帝的崇敬与歌颂,凸显出皇家出行的庄重和神圣。主题思想上,旨在展示皇家的威严、庄重以及君权神授的观念,表现出当时人们对皇权的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。