生况有嘲
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
腰挂钩刀赤脚丫,已然道地老山巴
常寻猪菜涉坳堑,时赶牛群下峪岈
野味佐餐为俭省,矿泉沐浴未豪奢
涤除汗腻光胸背,留与凉风细拍爬
译文 / 白话释义
生来的境况中有被嘲笑的地方,腰间挂着钩刀,光着脚丫,已经是地道的老山民了。常常寻找猪菜要涉过坑洼的堑沟,时常赶着牛群走下山谷的缝隙。用野味佐餐算是节俭,用矿泉沐浴不算豪奢。洗去身上的汗渍使胸背光洁,留着让凉风轻轻地拍打。
注释
低洼的沟堑,形容地势低洼且有沟壑的地方。;山谷的缝隙,多指山谷中狭窄的地方。
赏析
从文学手法上看,整首诗以白描的手法,简洁而生动地描绘了山民的生活场景,如‘腰挂钩刀赤脚丫’直接展现出人物的形象特征。情感表达上,通过对山民生活琐事的描写,流露出一种质朴、自然的生活态度,没有过多的修饰和矫情。意境营造上,‘常寻猪菜涉坳堑,时赶牛群下峪岈’描绘出了山民日常劳作的环境,充满了山野的气息。主题思想方面,主要展现了山民的生活状态和他们对生活的满足,体现了一种简单而真实的生活价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。