生日述怀示儿
现代 · 金鉴才 · 七言律诗
原文
知命年过又五年,蹇驴强自著先鞭
饥多不觉回肠瘦,聚少犹夸一室全
陶令赋闲歌采菊,瓜侯本色未耕田
何时一杖真归去,北牖凉风拂素弦
译文 / 白话释义
已经过了知命之年又过了五年,就像跛脚的驴子也要努力去抢先。饥饿多了却没察觉肠子变瘦了,相聚少了还能夸赞自己的一室完整。陶渊明赋闲时歌唱着采摘菊花,我本是瓜侯的本色却未曾耕田。什么时候能拄着拐杖真正归去,在北窗下享受凉风拂过素琴。
注释
五十岁,出自《论语·为政》‘五十而知天命’。;跛脚的驴,常用来比喻才能平庸的人。;指陶渊明,他曾做过彭泽县令,故称陶令。;泛指贵族或有地位的人,此处可能是诗人自指。;北面的窗户,古代房屋的朝向和布局有一定讲究,北牖常给人一种清幽、凉爽的感觉。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘饥多不觉回肠瘦,聚少犹夸一室全’,通过饥饿和相聚的对比,突出了诗人的心境。情感表达上,诗人既有对岁月流逝的感慨,又有对闲适生活的向往,如‘知命年过又五年’体现了对时光的无奈,‘何时一杖真归去,北牖凉风拂素弦’则表达了对归隐生活的渴望。意境营造方面,描绘了一个宁静、闲适的场景,‘北牖凉风拂素弦’给人一种清幽的感觉。主题思想上,主要表达了诗人对人生的思考和对归隐的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。