盛衰吟
宋 · 邵雍 · 五言
原文
克肖子孙,振起家门。
不肖子孙,破败家门。
猗嗟子孙,盛衰之根。
译文 / 白话释义
能够效仿先辈贤能的子孙,能振兴家族门庭。不成器的子孙,会使家族门庭破败。可叹啊子孙们,是家族兴盛与衰败的根源。
注释
能够效仿(先辈的贤能)。克,能够;肖,效仿。;不贤,不成材。肖,类似,此处指像先辈那样贤能。;yī juē,叹词,表示赞叹或慨叹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘克肖子孙’与‘不肖子孙’进行对比,鲜明地展现出不同类型子孙对家门的截然不同的影响。在情感表达方面,字里行间透露出对家族兴衰的关注与忧虑,体现出一种家族责任感。在意境营造上,较为简洁直接地呈现出家族命运系于子孙的景象。主题思想围绕家族的兴衰成败取决于子孙的贤与不肖展开,通过简短的语句传达出深刻的家族传承观念,提醒人们重视子孙的教育与品德培养。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。