生涯
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
此生命定适蒿丘,能赚工分且牧牛
苍狗白云皆幻觉,黄鸡紫蟹属奢求
种株竹树妆山水,搭个茅窝补地球
今日唯谋肠腹实,米蔬之外不多忧
译文 / 白话释义
这一生注定要在山野中生活,能够赚取工分并且放牛。天上的白云苍狗都像是幻觉,黄鸡紫蟹这些美味只是奢求。种上一些竹子和树木来装扮山水,搭建一个茅草屋来修补这尘世。如今只想着让肚子填饱,除了米和蔬菜之外就没有太多的忧愁。
注释
指从事某种活动或职业的生活经历,这里指一生的生活状态。;适合、适宜,在这里表示注定要在蒿丘生活。;获取、赚取,这里指赚取工分。;比喻世事变幻无常,如同天上的白云和苍狗一样,难以捉摸。出自杜甫的《可叹》诗:‘天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。’;泛指美味的食物,常用来比喻难以得到的东西。这里表达了对物质享受的一种看淡。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,以质朴的语言描绘了一种简单而宁静的生活场景。情感表达上,透露出一种对平淡生活的满足和对世俗奢求的超脱,诗人似乎在这种简单的生活中找到了内心的安宁。意境营造上,‘蒿丘’‘山水’等意象营造出了一种清幽、自然的意境,让读者仿佛置身于那片宁静的山野之中。主题思想上,表达了对世俗纷扰的厌倦,以及对简单、质朴生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。