圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首

宋 · 韩元吉 · 七言绝句

原文
献可争先诋荆国,莹中居首论莆阳。
十年言路皆支党,前无一语讥安昌。
译文 / 白话释义

进献忠言时争先诋毁王安石(荆国),陈莹中在议论莆田(莆阳)之事上居于首位。十年来谏官们都是朋比为奸的党羽,之前却没有一句批评安昌侯(张禹)之类人的话语。

注释

揭发、攻击他人的短处或隐私,jié;指王安石,王安石曾被封荆国公;今福建莆田;进言之路,这里指谏官等向皇帝进谏的途径;党羽、党徒;这里可能指代类似安昌侯张禹之类的人物,是用典

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句列举出‘献可’诋毁王安石、‘莹中’议论莆阳之事的现象,后两句将十年间言路皆为支党与没有批评像安昌侯这类人的情况进行对比,形成鲜明反差。在情感表达方面,诗人对当时朝堂上这种不正常的现象表达了不满和批判,谴责那些所谓的言官们结党营私,不公正地对待人物,而对应该批判的人却保持沉默。在意境营造上,通过简单的史实罗列营造出一种严肃批判的氛围。主题思想上主要是揭露朝堂言官的不良行为和风气,对当时的政治生态进行批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。