盛仲交余伯祥访予姚氏园不值

在长干听经偈讲座的时候，您带着美酒来探访我的柴门。高雅的歌曲如同《白雪》有谁能够相和呢，兴致尽了就像在青溪乘舟自行返回。在草市能够寻找到江总的旧宅，在版桥应该能眺望谢家的山峦。徒然听闻两位才士题诗离去，我满心惆怅，那层云无法攀登（难以相见）。

佛经中的唱词。这里‘听偈’表示听经偈讲座。；柴门，代指居所。；指《阳春白雪》，古代楚国的高雅歌曲，常用来比喻高雅的艺术或作品。；江令即江总，南朝陈大臣、文学家。江令宅是其旧居，这里是用江令宅来作为一种历史文化的象征。；谢家为东晋的名门望族，谢家山这里也是作为一种文化意象，代表着历史文化的记忆。；称同时以才艺著名的二人。这里指来访的友人盛仲交和余伯祥。

从文学手法上看，首联运用了叙事的手法，交代了友人带着酒来探访自己的情境，‘斗酒’这一意象，增添了一种洒脱之感。颔联‘曲高白雪歌谁和’运用典故，以《阳春白雪》的典故来暗示自己与友人高雅的情致，无人能和的孤独感油然而生，同时‘兴尽青溪艇自还’化用王子猷雪夜访戴兴尽而返的典故，体现出一种随性。颈联则通过‘江令宅’‘谢家山’等意象，营造出一种富有历史文化底蕴的意境，将眼前之景与历史相联系，拓宽了诗歌的时空感。在情感表达方面，诗人表达了未能与友人相见的遗憾与惆怅之情，如尾联‘虚闻二妙题诗去，惆怅披云未可攀’直接抒情，将这种失落之感推向高潮。从主题思想来看，这首诗主要围绕着友人来访不遇展开，既有对友情的珍视，也有对错过相见的惋惜。