神京乐四首

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
钟鸣长乐馆,乐奏未央宫。
寿域皇图迥,钩陈紫极通。
译文 / 白话释义

长乐馆里钟声鸣响,未央宫中乐曲奏响。帝王的福寿之境与版图广阔辽远,后宫与紫微星宫相通。

注释

汉代宫殿名,为宫廷宴乐之所。;西汉帝国的大朝正宫,是汉朝的政治中心所在,这里代指宫廷。;指人人得尽天年的太平盛世,也可指帝王的福寿境界。;指封建王朝的版图,也可象征帝王的帝业。;指后宫,亦为星名,位于紫微垣内,靠近北极星。;星名,借指帝王的宫殿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,‘钟鸣’对‘乐奏’,‘长乐馆’对‘未央宫’,对仗工整,使诗句读起来节奏明快,富有韵律美。在情感表达方面,诗中描绘出宫廷中的宏大场景,通过‘寿域皇图迥’展现出对帝王福寿以及王朝宏大版图的一种尊崇与赞颂之情。在意境营造上,通过对长乐馆、未央宫等宫廷建筑的提及,再加上钟鸣乐奏的声响描绘,构建出一种庄重、宏大、华丽的宫廷意境。主题思想围绕着对宫廷以及帝王的歌颂展开,体现出当时宫廷文化中对皇权的尊崇与敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。