神京乐四首

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
卫霍干城旧,伊夔鼎鼐新。
万年天子寿,四海一家春。
译文 / 白话释义

卫青、霍去病是昔日保卫国家的功臣,伊尹、夔这样的贤能之士让朝政焕然一新。祝愿天子万寿无疆,四海之内如同一家充满着春意。

注释

干,盾牌;城,城墙。都起捍卫防御作用。比喻捍卫者,此处指卫青、霍去病保卫国家的功绩。出自《诗经·周南·兔罝》‘赳赳武夫,公侯干城。’;鼎和鼐。古代两种烹饪器具,也指宰相等执政大臣。这里指伊尹、夔这样的贤能之士参与国家治理,使朝政新盛。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,以卫青、霍去病的典故来指代有军功保卫国家之人,伊尹、夔的典故指代贤能的辅政大臣,通过典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌在短小的篇幅内蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面,表达出对贤能之士的敬重与赞美之情。在意境营造上,尾联描绘出四海一家、天子长寿的美好愿景,营造出一种祥和、宏大的意境。主题思想上,这首诗体现了对国家政治清明、长治久安的歌颂,以及对统治者的美好祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。