神泉八景为饶鉴赋其四赠之太极涵虚
明 · 陈献章 · 五言绝句
原文
江门白藕花,我榻庐山顶。
君若去茶山,茶香复谁领。
译文 / 白话释义
江门有白色的荷花盛开,我的床榻在庐山的山顶。你如果前往茶山,茶香又有谁来领略呢。
注释
狭长而较矮的床,也泛指床。如‘徐孺下陈蕃之榻’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和设问的手法。前两句描绘出自己所在之处的景象——江门的白藕花和庐山之顶自己的榻,与后两句中友人可能前往的茶山形成对比,突出了不同的地域景象。而‘茶香复谁领’这一设问句,既表达出对友人离去后无人领略茶山茶香的担忧,又给读者留下思考的空间。在情感表达方面,字里行间透露出对友人的不舍之情,这种不舍通过对茶香无人领略的担忧来体现,委婉而深切。在意境营造上,通过提及江门的白藕花、庐山顶的榻、茶山的茶香,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。主题思想围绕着对友人的眷恋不舍,以及对友人即将离开而可能造成某种美好事物(茶香)无人欣赏的惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。