沈思礼画
元 · 凌云翰 · 七言律诗
原文
渔在江湖樵在林,相逢肯信有机心
沙鸥尚未能忘我,飞过云山不可寻
隔水楼台映翠微,山桃风暖欲花飞
一溪春水深无主,却被诗人载得归
译文 / 白话释义
渔夫在江湖中捕鱼,樵夫在山林中砍柴,彼此相遇却相信对方没有机巧之心。沙鸥尚且不能忘记我,飞过云山之后就再也难以寻觅。隔着水的楼台倒映着青翠的山色,山桃花在温暖的风中即将飘落。一条溪水春水满满却无人主宰,却被诗人装载而归。
注释
指青山或山林的翠色,常用来形容山的颜色青翠悦目。
赏析
此诗意境优美,通过描绘渔樵相遇、沙鸥相伴、楼台映翠、溪水载情等画面,营造出一种宁静、自然、和谐的氛围。写作手法上,运用了对比,如渔樵的质朴与机心的对比,突出了自然与世俗的差异。情感表达上,流露出诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。主题思想方面,强调了人与自然的亲近与和谐,以及自然的美好能够触动人心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。