神松岭即岳神为圭禅师一夕自北岭移者

宋 · 李廌 · 五言

原文
初闻百梁村,拔自天池井。
今知万松冈,一夕趋北岭。
顾兹挟山威,何心罔知警。
译文 / 白话释义

最初听说神松生长在百梁村,是从天池井拔地而起的。现在知道在万松冈上,它在一个晚上就被移到了北岭。看它挟带着山神的威力,怎么心中没有警戒呢?

注释

一种玉器,这里可能是禅师的名字,guī;无,没有,wǎng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘初闻’与‘今知’相对,写出了对神松不同情况的认知变化。通过对神松被移之事的描述,营造出一种神秘、奇异的意境。在情感表达方面,诗人似乎对神松一夜之间被移的现象既有好奇,又带有一种对这种超自然力量缺乏敬畏之心的嗔怪。主题思想上,借神松之事探讨了超自然现象背后应有的敬畏态度。整首诗简短而表意丰富,以简洁的语句勾勒出神奇的事件,给读者留下想象空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。