神弦歌三首 宿阿曲

明 · 李攀龙 · 五言

原文
天门詄荡荡,地户郁沈沈
真官下云中,窈窕从苏林
中庭有树,其实诩诩
道君出入,先以风雨
梧桐何翼翼,凤凰何将将
左坐青溪姑,右坐白石郎
姑自翳瑶草,郎自命椒浆
译文 / 白话释义

天门开阔又广大,地户幽深而阴暗。真仙从云中下凡,美好地跟随着苏林。庭院当中有树木,果实繁盛又茂密。道君进出的时候,事先兴作风和雨。梧桐是多么整齐,凤凰是多么矫健。左边坐着青溪姑,右边坐着白石郎。青溪姑自己遮蔽于瑶草之下,白石郎亲自把椒浆摆上。

注释

开阔、广大的样子。;幽深阴暗的样子。;茂盛的样子。;整齐的样子。;同‘锵锵’,形容凤凰矫健的样子。;遮蔽。;用椒浸制的酒浆,古代多用以祭神。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,如对天门、地户、中庭树、梧桐凤凰、青溪姑和白石郎等事物依次描写,构建出一个神秘奇幻的仙境场景。在情感表达方面,充满了对神仙世界的向往与崇敬之情。通过对神仙居所的描绘,如‘天门詄荡荡,地户郁沈沈’,展现出神秘而宏大的意境,让人感受到仙境的庄严与肃穆。主题思想上,描绘了神仙世界的景象和神仙们的活动,反映出当时人们对神仙的信仰以及对神秘仙境的想象与向往。诗中每一个场景的转换,都像是一幅画卷的展开,从宏大的天地之门到庭院之景,再到神仙的具体活动,层次分明。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。