神弦曲
明 · 徐庸 · 七言律诗
原文
白羊赤鲤陈画筵,争琶韵杂鹍鸡弦。
再吹鸾笙击鼍鼓,腥血酒入髑髅舞。
女巫草檄焚纸钱,神灵欲降风凄然。
鉴汝诚兮锡汝福,无害无灾年复年。
译文 / 白话释义
白色的羊和红色的鲤鱼陈列在绘饰的筵席上,琵琶声争鸣、音韵与鹍鸡弦声相杂。再次吹起鸾笙敲起鼍鼓,带着腥血的酒洒入后骷髅开始起舞。女巫写好檄文焚烧纸钱,神灵将要降临而风声凄凉。鉴别你的诚意就赐给你福分,没有灾害一年又一年。
注释
古书上指像鹤的一种鸟,这里指用鹍鸡筋做的弦。;用鼍皮蒙的鼓。鼍,扬子鳄。;即骷髅,这里是一种在祭祀场景中神秘的存在。;起草檄文。檄文是古代用于征召,晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。这里指女巫祭祀时的一种仪式行为。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象描写,如‘白羊赤鲤’‘髑髅’等,营造出神秘、诡异的氛围,给人强烈的视觉冲击。在写作顺序上,先是描绘祭祀场景中的物品与演奏的乐器,再写女巫的行为,最后引出神灵降福的结果,层次分明。情感表达方面,全诗笼罩着一种神秘、敬畏的情感,既对神灵的力量有所敬畏,又传达出人们对无灾无祸美好生活的祈愿。在意境营造上,通过对祭祀过程细致且奇幻的描写,构建出一个荒诞、神秘的祭祀场景。主题思想围绕着民间祭祀活动展开,展现了当时人们对神灵的崇拜以及祈求神灵庇佑的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。