摄相

宋 · 石介 · 七言律诗

原文
惜无百里地封君,摄相区区道屡伸
少正将身膏斧刃,侏儒流血污车轮
方令鲁国知王法,自此齐侯畏圣人
昔放四凶诛二叔,舜周功业殆同伦
译文 / 白话释义

可惜没有百里之地来封君,摄行相职却能屡屡伸张道义。少正卯被砍头而身膏斧刃,侏儒因为过错而流血染污车轮。这才让鲁国知晓王法的威严,从此齐侯也对圣人有所敬畏。昔日舜流放四凶诛杀二叔,舜与周公的功业大概是同等的。

注释

摄行相职,代理宰相的职务。摄,代理;相,宰相等辅佐国君治理国家的大臣。;涂抹,使……滋润,此处表示少正卯被杀后鲜血沾满斧刃,读音为gāo。;身材异常矮小的人,这里指有过错的侏儒。;大概,恐怕。;类,同类。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘少正’‘侏儒’的事例,‘放四凶诛二叔’等典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对摄相者的行为充满了赞赏,认为其能够伸张道义,让鲁国知法,使齐侯畏圣,体现出对这种治国安邦、推行王法之人的敬重。在意境营造上,通过描述历史上的典型事件,构建出一种严肃、庄重且富有历史感的意境。主题思想围绕着对摄相者推行王法、建立功业的歌颂,强调了法治和贤能治理的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。