涉雪行
清 · 李锴 · 七言
春天早晨的雪下得多么纷纷扬扬,上朝官员身上的玉珂响声没有延迟。有两三位君子裹着被子卧躺,上天或许对我们有所偏爱。陈遵好客的习性停不下来,宰杀新鲜的肉切细肉盛情款待。仆人从容地整理着短马鞭,我的马已经喂饱且涂好油脂。放纵的心性与清旷之境相连接,告别这城中到郊外去。风度翩翩的公子带着可爱的孩子,孩子如石麒麟般仪态不凡。红色的襜褕与白马相互映衬,五陵的人谁敢炫耀自己的富贵。朱君闲适高雅披着鹤氅,奴仆耸着肩带着清琴相随。清冷的天风扬起松间的雪,过去的好事已像雷威般被传扬。其中有位古德之人非常清瘦羸弱,如同隐藏于山中的独鹤般的高僧。空灵的意趣每天都能领略到,道路湿滑好似上天为之。我自己愚笨且狂放痴傻,戴着鹖冠伏在车轼上就像鸡栖息。无终子的高尚行迹怎能最终继承,野谷实在与愚公相适宜。那些酒徒放任旷达、才情不羁,行为举止与常人不同。行走中参差不齐地向着幽僻之处,寒雀饥饿地绕着车轮飞翔。孤零零的村庄很少有人的踪迹,浅浅的池塘和干枯的柳树横陈出天然的意趣。此时天地四方进入到一种原始质朴的状态,空明得如同一片青色的玻璃。像这样还不快乐将归向何处呢,年老了相逢又能有几回呢。
马络头上的装饰物,多为玉制,也用以指马。;被子。;割杀畜兽。;细切鱼肉。;古代一种较长的单衣。;汉代对奴仆的称呼。;佛教徒对年高有道的高僧的尊称。;以鹖羽为饰之冠,古时隐士之冠。;这里可能指的是无终子,古代贤人。;古代指构成宇宙的原始物质,这里形容一种质朴的状态。
这首诗在意境上营造出一种丰富而多变的画面。从城中的雪景和朝官出行,到郊外的清旷之景,有动有静,如“朝官玉珂声不迟”是动态的描写,而“孤村小落绝人迹,浅塘枯柳横天机”则是静态的画面,两者相互映衬,展现出不同的氛围。在写作手法上,运用了对比,像“二三君子拥衾卧”与“朝官玉珂声不迟”,一静一动,一闲适一忙碌形成对比;还有描写人物的细节描写,如“襜褕殷红白马白,五陵谁敢夸轻肥”,通过服饰和马匹的描写来展现人物的形象。情感表达方面,既有对自然雪景的喜爱之情,又有对人生相逢短暂的感慨,如“如此不乐将安归,老去相逢能几回”,还有对那种闲适自在生活的向往,在描述不同人物的生活状态时就有所体现。主题思想上,诗中描绘了众多人物形象及其生活状态,通过雪景将城中与郊外的场景串联起来,表达出对人生、自然、生活方式等多方面的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。