歙砚诗
宋 · 赵抃 · 五言律诗
原文
君家歙溪边,自采歙溪石
刓磨清泉根,刳斩紫虬脊
罗纹洗莹致,蛾眉隐纤直
叩声清而长,触手生汗液
译文 / 白话释义
您的家就在歙溪旁边,亲自采来歙溪的石头。在清泉边打磨,如同砍斫紫色虬龙的脊背。(歙砚石上的)罗纹清洗后莹润细致,如同蛾眉般纤细又笔直。叩击它声音清越而悠长,一触摸就仿佛手生汗液(形容其质地温润)。
注释
shè,地名,在中国安徽省。;wán,削去棱角。;kū,从中间破开再挖空。;qiú,传说中的一种龙。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“君家歙溪边,自采歙溪石”直接叙述,简洁而质朴地交代出歙砚的产地来源。在描写歙砚的特征时,“罗纹洗莹致,蛾眉隐纤直。叩声清而长,触手生汗液”,通过视觉、听觉和触觉等多方面的感受来描写,让读者能全方位地感受到歙砚的精美,从罗纹的莹润细致,到叩击声音的清长,再到触手的温润之感,细腻而生动。情感表达上,诗人对歙砚充满了喜爱与赞赏之情,通过对歙砚各个方面细致的描写,这种喜爱之情溢于言表。在意境营造上,诗中描绘出一种清幽雅致的氛围,如在清泉边采制歙砚,给人一种清新之感。主题思想上,主要是对歙砚的赞美,从其采制到其独特的质地等多方面进行称赞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。