诗
隋代 · 杨广 · 五言绝句
原文
寒雅飞数点,流水绕孤村
斜阳欲落处,一望黯消魂
译文 / 白话释义
寒冷的乌鸦飞过去几点,流水环绕着孤独的村庄。斜阳快要落下的地方,一眼望去令人黯然销魂。
注释
寒冷时节的乌鸦。雅,在这里指乌鸦这种鸟类。;孤独的村庄,形容村庄没有人烟,显得格外孤寂。
赏析
这首诗通过对寒鸦、流水、斜阳等景物的描写,营造出了一种孤寂、凄凉的意境。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘寒雅飞数点’,一个‘寒’字点明了季节的寒冷,‘飞数点’则生动地描绘出乌鸦飞过的情景。‘流水绕孤村’中,‘绕’字将流水与孤村联系起来,更增添了孤村的孤寂之感。情感表达上,诗人通过‘斜阳欲落处,一望黯消魂’这句,将自己的离愁别绪融入到夕阳西下的景象中,表达了内心的落寞和伤感。整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。