示辨实

宋 · 释守卓 · 七言绝句

原文
一酬一问分宾主,端的如何辨正邪
卓尔未能超本际,茫茫难透眼前花
译文 / 白话释义

一个回应一个发问分清宾与主,到底怎样辨别正义与邪恶呢。特立出众却不能超脱根本实际,迷茫之中难以看穿眼前的繁花(表象)。

注释

应对,应答。;到底,究竟。;形容超群出众。卓(zhuó)尔。;根本实际。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了设问的手法,首联‘一酬一问分宾主,端的如何辨正邪’通过问答形式引起读者思考,先陈述分辨宾主的现象,紧接着提出如何辨正邪的问题,使诗歌富有逻辑性与启发性。在情感表达上,诗中蕴含着一种对分辨正邪的困惑以及对超脱本际的思考,传达出一种迷茫之感。在意境营造方面,‘茫茫难透眼前花’描绘出一种迷茫的意境,眼前繁花似的表象如同迷雾,难以看透,烘托出难以辨别正邪的主题。主题思想围绕着分辨正邪展开,思考在未能超脱本际的情况下,如何才能在纷繁复杂的现象中辨别正邪,反映出一种对哲理的探索精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。