世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体
宋 · 欧阳澈 · 七言律诗
原文
如簧巧语何须听,似海侯门岂足游。
太华崇高无弃土,沧浪合并纳纤流。
未要季子荣亲印,已买陶朱佚老舟。
藏器待时须大用,耻争蜗角与蝇头。
译文 / 白话释义
像巧舌如簧般的花言巧语何必去听,那像海一样深的豪门哪里值得去交游。太华山崇高伟大没有被遗弃的泥土,沧浪江汇聚合并也接纳纤细的水流。不要求像季子那样用荣华使亲人荣耀而佩印,已经像陶朱公那样买下供养老闲居的舟船。隐藏才华等待时机必然有大的用处,耻于去争夺像蜗牛角和苍蝇头般微小的利益。
注释
形容像簧片一样能发出动听的声音,比喻花言巧语。簧,huáng。;指诸侯之门或显贵人家。;华山,为五岳中的西岳,高大雄伟。;古水名。;指战国时的苏秦,字季子,他佩六国相印,使亲人荣耀。;春秋时期越国的范蠡,他助越王勾践灭吴后,弃官经商,富甲天下,号陶朱公。;隐藏才能。器,才能。;蜗牛的角,比喻微小之地。;苍蝇的头,比喻微小的事物。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,‘如簧巧语’将花言巧语比作簧片发出的声音,形象生动,‘似海侯门’把豪门比作大海,表现出豪门的深不可测。颔联则以‘太华崇高’和‘沧浪合并’的景象,通过自然事物来形成一种宏大包容的意境,采用了象征的手法,象征着胸怀宽广,包容万物。情感表达上,诗人表达了对巧言和豪门的不屑,向往一种闲适自在的生活,同时也有一种等待时机大展宏图的壮志豪情。在意境营造方面,既有对太华、沧浪等宏大事物的描写,又有对季子、陶朱等典故所带来的那种超脱和自在意境的烘托。主题思想上,传达出不被世俗诱惑、追求内心自在以及等待合适时机实现大抱负的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。