石城曲 其四
明 · 李攀龙 · 五言绝句
原文
大艑十八橹,长篙如竹林
张帆看风色,知是下江陵
译文 / 白话释义
大船有十八支船橹,长长的船篙像竹林一样(密集)。扬起船帆看风向,就知道是要去往江陵了。
注释
大船;一种使船前进的工具,比桨长而大,安在船尾或船旁;用竹竿或杉木等制成的撑船工具;地名,在今湖北荆州市
赏析
从文学手法上看,前两句运用了比喻的手法,将‘长篙’比作‘竹林’,形象地描绘出船的规模宏大,船篙众多的景象,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但从对行船准备工作的描写,如看风色张帆等,能感受到一种即将出发远行的期待之情。在意境营造上,短短几句勾勒出一幅江边大船待发的画面,简洁而生动。主题思想围绕着行船展开,通过描写大船的装备和即将出发的情景,展现了一种即将远行的旅途状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。