石洞
宋 · 喻良能 · 五言绝句
原文
此秘昔未睹,斫云今始开。
苍松临怪石,宜号小飞来。
译文 / 白话释义
这个隐秘之处过去从未见过,如今开凿云雾才开始显现。苍松靠近怪石,应该命名为小飞来峰。
注释
看见,读音:dǔ;砍、削,读音:zhuó
赏析
从文学手法上看,首句‘此秘昔未覩’直接点明这个石洞的隐秘性,引起读者的好奇,‘昔未覩’突出其过去不为人知。‘斲云今始开’中的‘斲云’一词极为生动,将开凿石洞的过程仿佛与云雾相联系,给人一种仿佛在云端开辟的奇幻感。此句中的‘今始开’与上句的‘昔未覩’形成鲜明的时间对比。后两句‘苍松临怪石,宜号小飞来’描绘了石洞内的景象,苍松与怪石相互映衬,画面感极强。并且诗人通过‘宜号小飞来’这种类似命名的方式,表达了对这个石洞独特景致的喜爱和独特的审美感受。在情感表达方面,整体体现出诗人发现新奇景观的惊喜之情。在意境营造上,塑造出一种清幽、神秘又带有一点奇幻的意境,那隐藏在云雾中的石洞,洞内有苍松怪石的景象跃然纸上。主题思想上,主要是对新发现的石洞景观的描绘与赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。