十二乐秋辞
清 · 李锴 · 七言
原文
廌青山中秋雨足,秋风萧萧被林麓,先登早秫次登谷。
老农涤场颜色喜,饱饭今冬到妻子。
译文 / 白话释义
廌青山中秋雨充沛,秋风萧萧吹遍山林。先收割早高粱,再收割谷物。老农打扫场院时满脸喜悦,今年冬天妻子儿女都能吃饱饭了。
注释
传说中的独角兽,这里可能是山名的一部分,具体含义需结合更多的地域或文化背景知识判断。;山林。麓,山脚,这里指代整个山林区域。;高粱。古文中常用来表示高粱这种农作物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简单几笔勾勒出一幅秋后的农家画面。没有华丽的辞藻,却真实而生动。在情感表达方面,字里行间洋溢着老农丰收后的喜悦之情。通过对秋雨充足、秋风萧瑟中农作物收割以及老农打扫场院时喜悦神态的描写,表达出丰收给农民带来的希望和满足。在意境营造上,构建出一个秋意浓浓的农家景象,秋风、秋雨、庄稼、老农等元素组合在一起,给人一种质朴、踏实的感觉。主题思想围绕着秋后的丰收展开,展现出丰收的景象以及丰收对农民家庭的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。