十二日试灯
明 · 陆深 · 五言绝句
原文
三五近春宵,长空万里遥。
预期华月满,先借彩灯烧。
译文 / 白话释义
农历十五将近春夜之时,天空辽阔万里之遥。预先期望那美好的月亮圆满,先借着彩灯来映照。
注释
指农历每月十五,这里表示接近十五的日子。;春天的夜晚,常被视为美好时刻的代表。;明亮美好的月亮。
赏析
这首诗在意境上营造出一种期盼、热闹的氛围。诗的前两句通过描写临近春宵,长空万里的广阔景象,为后面试灯的场景做了铺垫,展现出一种开阔宏大的空间感。从写作手法来看,先以‘三五近春宵’点明时间的临近,引发读者对即将到来的春宵盛景的期待,‘长空万里遥’进一步拓宽画面。后两句‘预期华月满,先借彩灯烧’采用叙事的手法,描述人们在预期月圆之前,先点燃彩灯的行为,将人的活动融入到这一氛围中,表现出人们对美好时刻的期待与向往之情。主题思想围绕着对春宵佳节即将到来的期待,通过试灯这一活动展现出人们对美好生活的热爱与向往。在情感表达上,充满了积极、乐观和期待的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。