是非吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
是短非长,好丹非素。
一生区区,未免爱恶。
爱恶不去,何由是非。
爱恶既去,是非何为。
译文 / 白话释义

肯定这个否定那个,喜爱红色讨厌白色。一生庸庸碌碌,难免有爱有恶。爱恶之心不去除,怎么能分清是非呢?爱恶之心如果去除了,是非又还有什么意义呢?

注释

庸庸碌碌,这里表示平凡、平常。;喜爱与厌恶。恶,è,这里表示讨厌、憎恨的意思。;怎能,从何处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了排比的手法,如‘是短非长,好丹非素。爱恶不去,何由是非。爱恶既去,是非何为。’通过这种句式的重复强调,增强了诗歌的节奏感和说服力。在情感表达方面,诗人对人们总是带着爱恶之心去判断是非这种普遍现象进行了思考,有一种劝诫世人摒弃爱恶从而能正确判断是非的情感。在意境营造上,诗的意境较为平实,通过简单直接的话语阐述深刻的道理。主题思想上旨在探讨爱恶与是非判断之间的关系,启发人们反思自身判断是非的标准是否客观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。