试郭生笔
宋 · 刘宰 · 五言律诗
原文
金华山中仙,委蛇霜雪明。
君于何处得,束缚封管城。
大白真若辱,脱帽甘沉冥。
世有扬子云,犹堪草玄经。
译文 / 白话释义
金华山中的仙人(此处喻指毛笔的品质不凡),身姿蜿蜒曲折,在霜雪的映衬下更显鲜明。您从哪里得到它的呢?把它束缚包裹起来放在笔管之中。清白高洁之人如果受到屈辱,宁愿脱帽(此处意谓不受拘束),甘心沉浸在幽隐之中。世上有像扬雄(扬子云)那样的人,还能够撰写《太玄经》啊。
注释
同‘仙’,xiān,神仙;wēi yí,形容绵延曲折的样子;即管城子,是笔的别称;指代高洁清白之人;幽隐,这里表示超脱尘世的状态;撰写《太玄经》,这里表示进行伟大的创作
赏析
从文学手法来看,首联运用了比喻的手法,将毛笔比作金华山中的仙人,生动形象地写出了毛笔的不凡品质,仿佛具有仙灵之气。颔联通过描写毛笔被束缚在笔管中的状态,为后文的情感转折做铺垫。颈联则是借物抒情,以‘大白真若辱’表达出高洁之人不愿受辱的心境,其中‘脱帽甘沉冥’又有一种洒脱不羁的感觉,赋予了毛笔一种人格化的精神。尾联以扬雄写《太玄经》为例,可能暗示着好的笔应该用于像扬雄著书立说这样的伟大之事,也体现出一种对文人创作以及文人品格的期许。在情感表达上,既有对毛笔品质的欣赏,又有对高洁人格的向往和对文人应有所作为的一种呼吁。在意境营造上,金华山、霜雪等景象营造出一种清冷、高洁的氛围,与毛笔所象征的高洁人格相呼应。主题思想围绕着对毛笔的赞赏以及由毛笔引发的对文人品格和作为的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。