诗会即兴

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
七步八叉吾未能,且攀骥尾效青蝇
露珠一点无光泽,端赖诸公掌上承
译文 / 白话释义

我未能像曹植那样七步成诗,也不能像温峤那样八叉手就写成文章,暂且追随在贤能者的身后,像青蝇一样沾光。那一滴露珠没有什么光泽,全靠各位先生像手掌一样将它承接。

注释

相传曹植七步成诗,温峤八叉手成八韵,这里指迅速创作诗文的才能。出自南朝宋刘义庆《世说新语·文学》。;千里马的尾巴,常比喻追随在贤能者之后。出自《史记·伯夷列传》。;比喻追随有权势者或贪图私利的人。出自《诗经·小雅·青蝇》。;凝聚在物体表面的水滴,常象征微小、纯净。在诗中用以自喻,体现自身的渺小。;手掌,这里指承接露珠的动作,象征着贤能者对诗人的提携和帮助。

赏析

这首诗运用了自嘲和借物喻人的手法。诗人以自己不能像古代才子那样迅速创作诗文自嘲,却又巧妙地以露珠需依靠手掌承接来比喻自己需要追随贤能者才能有所成就,表达了诗人对自身才华的审视以及对贤能者的敬仰和渴望追随的心情。意境上,通过露珠这一意象,营造出一种微小而依赖的氛围,与诗人的自我认知相契合。主题上,反映了诗人在诗会等社交场合中的心态和对自身价值的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。