试胡梦传笔
宋 · 曾丰 · 七言绝句
原文
用从书契到于今,万世功名一洗心。
甘与墨卿绝交后,管城萧散退藏深。
译文 / 白话释义
自从文字产生一直到如今,万世的功名都能靠它洗净心灵。甘愿在与毛笔(墨卿)绝交之后,笔管就变得萧索闲散,深深退藏起来。
注释
指文字。契就是刻,古代文字多用刀刻,故名。;指毛笔。古人戏称笔为墨卿。;即管城子,为毛笔的代称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将笔称为‘墨卿’,把笔管人格化,生动形象。在情感表达方面,诗中透露出一种对功名的淡泊之感,如‘万世功名一洗心’,表达了一种远离功名喧嚣的心境。在意境营造上,‘管城萧散退藏深’描绘出一种萧索、静谧的氛围,仿佛能看到笔在断绝了与书写功名之事的联系后,独自退隐的画面。主题思想上,反映了诗人对功名利禄的超脱态度,借对笔的态度表达自己的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。