誓节马驿读龙溪诗

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
博山一穗????沉薰,寄傲胡床笑此身。
马队也知非讲肆,聊从开府乞清新。
译文 / 白话释义

在博山炉中点燃一穗沉香来薰香,寄寓傲世之情斜靠在胡床上笑看自身。马队(这里的人)也知道这里不是讲学之所,姑且向开府(官员)求来清新(的诗作)。

注释

点燃,ruò;即沉香薰香,沉香是一种香料。;讲学之所。;古代指高级官员成立府署,自选僚属,这里指官员。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写博山炉薰香这一细节,营造出一种雅致的氛围,为后文的情感表达做铺垫。‘寄傲胡床笑此身’一句中,‘寄傲’体现出一种超脱、傲然的姿态,‘笑此身’则有自我调侃与反思的意味,两者相结合,人物形象生动地展现出来。情感表达上,既有超脱世俗的傲然,又有在特定环境下的自嘲,情绪复杂而微妙。在意境营造方面,博山炉的薰香与胡床的意象构建出一个既高雅又闲适的场景。主题思想上,通过描写在誓节马驿读龙溪诗的情境和感受,反映出诗人对高雅文学作品(龙溪诗)的喜爱以及自身在这种情境下的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。