十九日始见长崎山色喜赋长句
清 · 梁成楠 · 七言
新媳妇隔了一夜便梳妆打扮,清晨镜子里映出如青螺般的山色。昨夜我写了催妆诗,老来兴致清高狂放且笔力饱满。海上初升的太阳带着醉意红透十丈,江水远浸着千寻的碧绿。山川在朝阳下明媚动人,像是故意来愉悦万里之外的行客。行客行万里没有亲友相伴,就把你这青山当作主人。海外的迎接没有世俗的姿态,在旅途中与青山结交感情真挚。这交情如同白日和皓月般长久,山色青青而我已头发花白。只恨自己不能长久停留,转眼就要去往北方与南方。你来此比我早两千年,应该见过秦人来此避世。安期生的游说本就奇特,徐福求仙多有诡计。后来的方士多么荒唐,荒谬地说迎接仙人需要等候吉气。忽然说有地方可以望见,又担心旋风难以到达。山啊在那遥远的白云深处,白白害死了秦始皇和汉武帝。现在我一挥东海之袖,这座山就全被我装入诗囊。把盛着诗的诗囊带到中原去,化作纷纷扬扬的五色雾。老朋友在遥远尘世中,看不到我靠着船在海边题诗之处。
这里用来形容山色,就像青色的螺壳一样,形容山的形状和颜色,是一种比喻的用法,出自唐代刘禹锡《望洞庭》‘遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺’;旧俗新妇出嫁,要多次催促,才梳妆启行。这里是诗人自比写催妆诗,是一种诙谐的说法。;xūn,本义是指醉酒,这里用来形容海日初升时的颜色像喝醉了酒一样红。;寻是古代长度单位,八尺为一寻。千寻形容极长,这里用来形容江水的幽深碧绿。;zhōu hè,出自《庄子·大宗师》‘夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。’意思是世事都在不知不觉之中变化,这里表示不能久留。
这首诗在意境上开阔壮美,将长崎的山色与大海、朝阳等景象融合,营造出一种既磅礴又清新的氛围。如‘海日初醺十丈红,江波远浸千寻碧’,色彩鲜明地描绘出海上日出时的宏大景象,给人以视觉上的强烈冲击。 写作手法多样,首句以新妇梳饰来比喻长崎山色的清新美丽,奇特而富有想象力。诗中还运用了对比,将古时求仙的荒诞与自己对眼前美景的真实欣赏相对比,像‘安期游说本恢奇,徐福神仙多诡计。后来方士何荒唐,谬说迎仙需候气’批判古人求仙的荒唐,而凸显自己对长崎山色纯粹的喜爱。 在情感表达上,诗人先是表达了对长崎山色的喜爱之情,把它当作万里行途中的亲切主人,‘客行万里无交亲,以尔青山作主人’。又在其中融入了对时光易逝、旅途匆匆的感慨,‘但恨舟壑无久淹,转眼即为胡与粤’。同时还有一种超脱之感,要把这山装入诗囊带到中原,让诗化作五色雾。 主题思想上,既有对长崎山色美景的描写与喜爱,又有对历史求仙荒诞之事的批判,还夹杂着个人行旅中的复杂情感,如孤独、感慨等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。